TorfbŠir Ý Netheimum

Nemar vi­ Kennarahßskˇla ═slands birta hÚr vefi um torfbŠi
bygg­a ß vi­t÷lum vi­ fˇlk sem ˇlst upp Ý bŠjunum e­a
haf­i af ■eim nßin kynni. Vi­t÷lunum fylgja myndir og fleiri g÷gn.

     
 
    Ůorsteinn Helgason - thelga@hi.is - hefur umsjˇn me­ nßmskei­inu SagnfrŠ­i og s÷gunßm og střrir verkefninu
Ý samvinnu vi­ Torfa Hjartarson - torfi@hi.is - sem hanna­i yfirlit og veitir lei­s÷gn um framsetningu ß vef.

HÚr eru saman komin verkefni nemenda Ý s÷gu Ý Kennarahßskˇla ═slands um torfbŠi einkum ß seinni hluta 19. aldar og fram ß 20. ÷ld. ╔g haf­i Ý tv÷ ßr lßti­ gera slÝk verkefni og gefist vel. Ůau voru ritu­ ß pappÝr, ljˇsritu­ og lesin af ÷llum. ╔g haf­i gŠlt vi­ vefsÝ­uvinnslu ß efninu og ■egar ŮurÝ­ur Jˇhannsdˇttir kom til rß­gjafar um slÝk efni hÚr vi­ skˇlann helltum vi­ okkur Ý verki­. Hausti­ eftir kom svo Torfi Hjartarson til li­s vi­ mig; hann hefur a­sto­a­ nemendur vi­ a­ b˙a til sjßlfstŠ­an vef um hvern bŠ og ˙tb˙i­ ■essa yfirlitssÝ­u ■ar sem nemendur kynna verk sÝn.

Markmi­ verkefnsins og verklřsingu er a­ hafa ß sÚrst÷kum sÝ­um. ╔g ßkva­ ■egar Ý upphafi a­ taka ■ßtt Ý leiknum sjßlfur. HÚr er mitt verkefni

Ůorsteinn Helgason

   

Vefir um torfbŠi hausti­ 2006

┴sgeirssta­ir Ý Ei­a■inghß - Anna Bj÷rg Sigur­ardˇttir

SŠnautasel ß J÷kuldalshei­i - Arnar Ăvarsson

SvÝnhagi ß Rangßrv÷llum - Christina M. Bengtsson

Hˇlar Ý Hjaltadal - Edda Hrund Sigur­ardˇttir og KatrÝn Ësk Gar­arsdˇttir

Mi­gil Ý Langadal - ElÝsa Ísp Valgeirsdˇttir

Naustahvammur Ý Nor­fir­i - DanÝel Geir Moritz

ElÝnarh÷f­i ß Akranesi - Helgi Ëlafur Jakobsson

GlaumbŠr Ý Skagafir­i - Hildigunnur Kristinsdˇttir

BŠjarsta­ir Ý St÷­varfir­i - Hj÷rdÝs S. Albertsdˇttir og Svava G. Magn˙sdˇttir

HlÝ­ Ý ┴lftafir­i - H÷skuldur Bj÷rg˙lfsson og Laufey Jˇhannsdˇttir

┴lfhˇll Ý Skagahreppi - Ingibj÷rg Sveinsdˇttir og Sigurlaug Lßra Ingimundardˇttir

Valle de Oro Ý GalisÝu - Mikael Marinˇ Rivera og Bjarni ١r­ur Halldˇrsson

Ytri-Mi­hlÝ­ ß Bar­astr÷nd - Sigurveig M. Ínundardˇttir og ViktorÝa Rˇbertsdˇttir

 

   

Vefir um torfbŠi hausti­ 2005

Skˇgar Ý Ůorskafir­i - Anna Bj÷rg Ingadˇttir

B˙­ir Ý Hl÷­uvÝk - Anna Ëlafsdˇttir og Steinunn Anna Haraldsdˇttir

Ne­rilŠkjardalur Ý Refasveit - Anna KristÝn Bang PÚtursdˇttir og ١ra Helgadˇttir

HrÝsdalur Ý Miklaholtshreppi - Au­ur Yngvadˇttir og BryndÝs ┴sta Birgisdˇttir

Vatnsholt Ý Villingaholtshreppi - ┴sta Bj÷rk Agnarsdˇttir og Eva Jˇhannesdˇttir

Reykhˇlar ß Reykjanesi - ┴sta Sj÷fn Kristjßnsdˇttir

Skßl ß SÝ­u - Bj÷rgvin Smßri Gu­mundsson

Steinar undir Eyjafj÷llum - BryndÝs Eva ┴smundsdˇttir

B÷­varshˇlar Ý Ůverßrhreppi - Dagnř Kristinsdˇttir

SŠnautasel ß J÷kuldalshei­i - ElÝsabet Sveinsdˇttir

Hnausar Ý Me­allandi - Erna Kristjßnsdˇttir

Krakavellir Ý Fljˇtum - Gu­nř Ůorsteinsdˇttir, Hildur Sigur­ardˇttir og Sigr˙n Ey■ˇrsdˇttir

Ůorpar Ý Tungusveit - Halldˇra GÝsladˇttir og ١rey Fri­bjarnardˇttir

Bakkakot Ý Stafholtstungum - HallgrÝmur Sveinn SŠvarsson

Hnausar Ý H˙na■ingi - Helga Vala Viktorsdˇttir

Austur-Me­alholt Ý GaulverjabŠjarhreppi - Magn˙s Ůorsteinsson

Sy­ri-Reistarß Ý Eyjafir­i - Petra Kristjßnsdˇttir

Stˇra-Rimakot Ý ŮykkvabŠ - Ragnhei­ur ١ra GrÝmsdˇttir

Ůingm˙li Ý Skri­dal - Ragnhei­ur Kristjßnsdˇttir

Stafnes ß Su­urnesjum - Rut Fri­riksdˇttir og Sˇlveig Silfß Karlsdˇttir

Dřrfinnusta­ir Ý Akrahreppi - Sigurbj÷rg Karlsdˇttir Schi÷th

SŠnautasel ß J÷kuldalshei­i - Svana Bjarnadˇttir

 

   

Vefir um torfbŠi hausti­ 2004

Bustarfell Ý Vopnafir­i - Bergmann Gu­mundsson

SvÝnafell Ý Hjaltasta­ar■inghß - Birna Bj÷rk Reynisdˇttir

Sˇlheimar Ý SŠmundarhlÝ­ - Bj÷rn Sigurbj÷rnsson og Gunnar E. Sigurbj÷rnsson

GiljahlÝ­ Ý Flˇkadal - BryndÝs Jˇna Magn˙sdˇttir

Kross ß Bar­astr÷nd - Edda Bj÷rk Gunnarsdˇttir

Skei­ Ý Selßrdal - Eva Bj÷rg Har­ardˇttir

Borgarholt ß SnŠfellsnesi - Halla Tˇmasdˇttir og KatrÝn Ellř Bj÷rnsdˇttir

Fagurhˇlsmřri Ý ÍrŠfum - Hildur Rudolfsdˇttir

R˙feyjar ß Brei­afir­i - Kristbj÷rg Pßlsdˇttir

Ytri-Lambadalur Ý Dřrafir­i - Sigur­ur Valur Jakobsson og Yngvi ١r Geirsson

Stˇra-Bˇl ß Mřrum Ý Austur-Skaftafellssřslu - SŠdÝs Ësk Gu­mundsdˇttir

 

   

Vefir um torfbŠi hausti­ 2003

TorfbŠjarvefir sta­nema

Drangar Ý Dřrafir­i - ┴rˇra Hr÷nn Sk˙ladˇttir

Kringla Ý TorfalŠkjarhreppi - Berglind Sigur­ardˇttir

Geirmundarsta­ir Ý SŠmundarhlÝ­ - Gestur Sigurjˇnsson

Tjarnarland Ý Hjaltasta­ar■inghß - Gu­r˙n Gu­mundsdˇttir

M˙lasel Ý Hraunhreppi - Gu­r˙n ┴sta Tryggvadˇttir

Stˇra-Gr÷f ß Langholti - Hildur Inga Ůorsteinsdˇttir

Efri-H˙s Ý Ínundarfir­i - Logi Gu­mundsson

Gr÷f ß H÷f­astr÷nd - Orri Freyr Finnbogason

Bar­asta­ir Ý Miklaholtshreppi og Litla-Ů˙fa Ý Neshreppi - Ëskar Haukur NÝelsson

Sogn Ý Kjˇs - PÚtur Bj÷rn Jˇnsson

Ne­stibŠr Ý Nor­urßrdal Ý VindhŠlishreppi - Ragnhei­ur Ëlafsdˇttir

Mikligar­ur Ý SaurbŠjarhreppi - Rakel Jˇnasdˇttir

Hraunt˙n Ý Biskupstungum - Sif PÚtursdˇttir

Gilß Ý Vatnsdal - SoffÝa Einarsdˇttir

Ja­ar 6 ß Selfossi - Stefßn Hrannar Gu­mundsson

Einhamar Ý H÷rgßrdal og Vallholt ß Akureyri - Svavar Ëlafur PÚtursson

Ytra-Fjall Ý A­aldal - Sveinbj÷rg Bj÷rnsdˇttir

Hallgeirssta­ir Ý J÷kulsßrhlÝ­ - Vilborg Helgadˇttir

TorfbŠjarvefir fjarnema

Ůverß Ý Svarfa­ardal - Anna Lena Halldˇrsdˇttir

Mi­fjar­arnes ß Langanesstr÷nd - Au­ur Bj÷rgvinsdˇttir

Fagurhˇlsmřri Ý ÍrŠfum - Au­ur Jˇnsdˇttir

Hraun Ý A­aldal - ┴g˙st Sigur­ur Ëskarsson

Skaftßrdalur ß SÝ­u - Bjarkey Gunnarsdˇttir

VÝkurbakki ß ┴rskˇgsstr÷nd - Fanney Halldˇra Kristjßnsdˇttir

Ůverß Ý Svarfa­ardal - Helga KristÝn Hjar­ar

SvÝnafell Ý Hjaltasta­ar■inghß - Ingunn ┴sgeirsdˇttir

VÝ­irhˇll ß Hˇlsfj÷llum - Jˇhanna SigrÝ­ur Svavarsdˇttir

HlÝ­ Ý Ëlafsfir­i - KristÝn ١runn Kristinsdˇttir

Hof Ý Vesturdal Ý Lřtingssta­ahreppi - MargrÚt Sigur­ardˇttir

KvÝslh÷f­i Ý ┴lftaneshreppi - Ragnhei­ur Helen E­var­sdˇttir

Hˇll Ý Svarfa­ardal - Rˇsa ┴slaug Valdimarsdˇttir

SaurbŠr Ý Fljˇtum - Solveig Ël÷f Magn˙sdˇttir

SlÚttaleiti Ý Su­ursveit - Stefßn ١r Sigurjˇnsson

Hßteigur vi­ Gar­a ß ┴lftanesi - VigdÝs Gu­mundsdˇttir

Steinssta­ir Ý Íxnadal - ŮurÝ­ur Lilja Rˇsenbergsdˇttir

   

Vefir um torfbŠi hausti­ 2002

TorfbŠjarvefir sta­nema

Br˙ Ý Biskupstungum - A­alhei­ur Lilja Hlynsdˇttir

Ne­ri-Dalur Ý Biskupstungum - ┴sta Hrafnhildur Gar­arsdˇttir
Hvunndagshetjur eru merkilegt fˇlk, ■a­ er fˇlk sem lŠtur hverjum degi nŠgja sÝna ■jßningu og kvartar aldrei. A­alhei­ur er slÝk hetja. H˙n eigna­ist ßtta drengi ß tÝu ßrum. H˙n bjˇ Ý torfbŠ fyrstu hj˙skaparßrin og sˇtti vatn Ý bŠjarlŠkin og  fÚkk rafmagn Ý nřja steinh˙si­ ß 7. ßratug sÝ­ustu aldar, samt segir h˙n: "MÚr hefur aldrei li­i­ betur ." Hvers vegna lei­ henni svona vel ? HÚr geti­ ■i­ lesi­ meira um ■a­.

VÝ­ivallager­i Ý Fljˇtsdal - Elsa Lind Gu­mundsdˇttir
Minningar frß ■vÝ Ý gamladaga. ┴g˙st gefur ■Úr hugmynd um hvernig ■a­ var a­ b˙a Ý torfbŠ hÚr ß­ur fyrr. Um lei­ sřnir hann ■Úr hversu miklar breytingar hafa or­i­ ß lÝfi okkar og st÷rfum. Hvort ■a­ er gott e­a slŠmt ver­ur hver a­ meta fyrir sig.

Fljˇtsbakki Ý Ei­a■inghß - Emma Sif Bj÷rnsdˇttir

Ůorkelsger­i Ý Selvogi - Gu­laug Einarsdˇttir

HrÝsdalur Ý Miklaholtshreppi - Gu­munda Sirrř Arnardˇttir
HÚr er lřst lÝfi og starfi 11 manna fj÷lskyldu Ý HrÝsdal ß ßrunum 1932-1943 frß sjˇnarhorni einnar dˇtturinnar ß bŠnum.

Kambakot ß Skagastr÷nd - Gy­a Gunnarsdˇttir

Langamřri Ý Skagafir­i - Gy­a Gunnv÷r Sigurjˇnsdˇttir

Steinar 4 e­a Hvoltunga undir Eyjafj÷llum - Hei­r˙n Gunnarsdˇttir
┴ ■essari vefsÝ­u er vi­tal vi­ Ragnar Eyjˇlfsson, sem er fŠddur og uppalinn Ý torfbŠnum Steinum 4 (Hvoltungu). Hann rifjar hÚr upp skemmtilegar minningar ˙r barnŠskunni og gefur gˇ­a mynd af ■vÝ hvernig var a­ alast upp Ý torfbŠ Ý byrjun sÝ­ustu aldar. Veri­ velkomin ß sÝ­una og gˇ­a skemtun vi­ lesturinn.

Ne­ri-Mi­vÝk Ý A­alvÝk ß Hornstr÷ndum - Helga Bj÷rt M÷ller
Ůegar KristÝn var a­eins 5 ßra var h˙n send ein til bŠjarins Ne­ri-Mi­vÝkur Ý A­alvÝk ß Hornstr÷ndum ■ar sem h˙n bjˇ nŠstu 5 ßrin. BŠrinn var lÝtill torfbŠr og ■ar fÚkk KristÝn starf smalans ß bŠnum. Henni tˇkst reyndar nokkrum sinnum a­ strj˙ka burtu til ═safjar­ar en var ŠtÝ­ send raklei­is aftur til baka. ┴ ■essari sÝ­u er sagt frß upplifun KristÝnar af lÝfinu Ý torfbŠnum og vistinni ß Hornstr÷ndum.

Stˇra-Borg undir Eyjafj÷llum - MarÝa Brynjˇlfsdˇttir
Viltu heyra um ßstars÷guna undir Eyjafj÷llunum? ... LÝttu ■ß vi­ og kynnstu bŠnum Stˇru-Borg og ßstars÷gunni Ínnu frß Stˇru-Borg. Gˇ­a skemmtun!

┴lftager­i Ý Skagafir­i - Ël÷f Inga Halldˇrsdˇttir

LitlahlÝ­ ß Bar­astr÷nd - Sandra Halldˇrsdˇttir
Velkomin Ý LitluhlÝ­. ┴ sÝ­unni er a­ finna frˇ­leik um lÝf og st÷rf Jˇhanns Ůorsteinssonar frß ■vÝ a­ hann bjˇ Ý torfbŠ sem ungur drengur til dagsins Ý dag. Miki­ hefur breyst ß ■essum tÝma. ┴ sÝ­unni er miki­ af myndum og margt fleira skemmtilegt.

Haugur Ý Flˇa - SvanfrÝ­ur Ingjaldsdˇttir

Mi­bŠr ß Berufjar­arstr÷nd - Unnur Malmquist Jˇnsdˇttir

Stekkjarkot Ý Njar­vÝk - ViktorÝa Ësk Almarsdˇttir
Stekkjarkot er ■urrab˙­ vi­ Fitjar Ý Njar­vÝk. Koti­ var endurreist ßri­ 1993 Ý sinni upprunalegu mynd. Stekkjarkot er einn fßrra al■ř­ub˙sta­a sem endurreistir hafa veri­ ß ═slandi.

١r­arsta­ir Ý Fnjˇskßrdal - ١runn GrÚtarsdˇttir
äMÚr hefur alltaf fundist hlřlegt a­ horfa heim a­ ١r­arst÷­um vestan yfir ßna. HvÝt bŠjar■ilin brostu gla­lega vi­ ■eim, sem ßttu lei­ um vesturbakka ßrinnar äß mˇtiô eins og ■a­ var kalla­ô. Ůessa  Švintřralegu lřsingu og frßs÷gn Gu­steins Ůengilssonar frß heimah÷gum sÝnum, ١r­arst÷­um Ý Fnjˇskßrdal, ßsamt ÷­ru forvitnilegu efni um menn, mßlefni og h˙sakynni frß fyrri tÝmum mß finna ß ■essari vefsÝ­u. 

TorfbŠjarvefir fjarnema

NřibŠr Ý KrřsuvÝk - Anna Dagbj÷rt Hermannsdˇttir

KvÝgindisfj÷r­ur Ý Austur-Bar­astrandarsřslu - ┴sr˙n Atladˇttir

HrÝsnes Ý Vestur-Bar­astrandarsřslu - Edda Sigr˙n Gu­mundsdˇttir

Hßt˙n Ý GrÝmsey - Elfa Bj÷rk Jˇhannsdˇttir
Velkomin til GrÝmseyjar. HÚr getur a­ lÝta frˇ­legt vi­tal vi­ Ůorlßk Sigur­sson, en hann ˇlst upp Ý torfbŠnum Hßt˙ni Ý GrÝmsey. Einnig getur ■˙ lesandi gˇ­ur, lesi­ skemmtilegar s÷gur af Ingu ÷mmu sem kenndi b÷rnum a­ lesa eftir a­ h˙n var­ blind. Njˇttu lestursins.

Mi­h˙s Ý ËslandshlÝ­ - Helga Kristjßnsdˇttir

Kluftar Ý Hrunamannahreppi - Kristger­ur Gar­arsdˇttir

Litla-Brekka ß GrÝmssta­aholti Ý ReykjavÝk - Ëmar FranklÝnsson
Torf- og steinbŠir Ý ReykjavÝk voru nokkrir en sß sem lengst stˇ­ var Litla-Brekka vi­ Su­urg÷tu. Ůar bjˇ ■jˇ­■ekktur ma­ur, al■ingisma­ur og verkalř­slei­togi me­ meiru, allt ■ar til bŠrinn var rifinn. Ů˙ Šttir a­ lÝta a­eins ß ■ennan vef og frŠ­ast um a­stŠ­ur og lÝf alm˙gafˇlks ß fyrri hluta 20. aldarinnar og fram yfir hana mi­ja.

┴rgeirsvellir Ý Skagafir­i - StefanÝa Ësk Ůorsteinsdˇttir

Ytra-Vallholt Ý Skagafir­i - Ůorbj÷rg Lilja Jˇnsdˇttir
 

   

Vefir um torfbŠi hausti­ 2001

Kirkjubˇl Ý M˙lasveit - ┴sdÝs Arnkelsdˇttir

Hvernig var a­ b˙a Ý torfbŠ og hva­ ger­i fˇlk sÚr til skemmtunar? Vi­tal vi­ systurnar Valborgu og Gu­rÝ­i JˇhannsdŠtur sem bjuggu ß torfbŠnum Kirkjubˇli Ý M˙lasveit.

Langholt Ý Me­allandi - ┴sdÝs Sigurjˇnsdˇttir

Ůa­ hefur margt breyst frß ■vÝ a­ SigrÝ­ur Sveinsdˇttir kom Ý heiminn ßri­ 1914. HÚr segir h˙n okkur frß fj÷lskyldu sinni, torfbŠnum, skˇlag÷ngu, leikjum, hßtÝ­um, K÷tlugosinu 1918 ßsamt m÷rgum ÷­rum skemmtilegum og frŠ­andi minningum.

Arnarhˇll Ý Vestur-Landeyjum - Brynhildur Yrsa Gu­mundsdˇttir

HÚr segir frß bŠnum Arnarhˇli Ý Rangßrvallasřslu. Tˇmas Kristinsson ˇlst upp ß nŠsta bŠ og sag­i mÚr frß lÝfinu ß bŠnum. Ba­stofan ß Arnarhˇli er n˙ ß Bygg­asafninu ß Skˇgum.

Stˇra-Borg Ý VÝ­idal - DavÝ­ ┴sgrÝmsson

Verkefni ■etta er unni­ Ý ßfanganum SagnfrŠ­i og s÷gunßm sem er kenndur af Ůorsteini Helgasyni Ý Kennarahßskˇla ═slands. ═ ■vÝ ßttum vi­ a­ komast Ý samband vi­ einhvern sem b˙i­ haf­i Ý torfbŠ. Ůar sem Úg ■ekkti engan sem b˙i­ haf­i Ý torfbŠ, haf­i Úg samband vi­ DAS og komst ■ar Ý samband vi­ konu sem b˙i­ haf­i Ý torfbŠ. HÚr er verkefni mitt.

H˙sey Ý Skagafir­i - Eysteinn PÚtur Lßrusson

Stopp - hinga­ og ekki lengra! Ů˙ sleppir ■vÝ n˙ ekki a­ kÝkja Ý Skagafj÷r­inn og ß bŠinn H˙sey, e­a hva­? Endilega kynntu ■Úr bŠinn og kÝktu Ý heimsˇkn. Njˇttu vel.

Lˇnkot Ý Skagafir­i - Gunnhildur Bj÷rg ═varsdˇttir

┴ ■essari sÝ­u er a­ finna skemmtilegt og ßhugavert vi­tal sem Úg ßtti vi­ MarÝu J˙lÝusdˇttur sem ß yngri ßrum var daglegur gestur ß Lˇnkoti Ý Skagafir­i. Einnig er řmislegt um lÝfi­ og ßb˙endur ß bŠnum sem frˇ­legt er a­ sko­a.

Eyvindarsta­ir Ý S÷lvadal Ý Eyjafir­i - Harpa FrÝmannsdˇttir

Ef ■˙ velur ■essa sÝ­u ■ß getur ■˙ lesi­ skemmtilegt og frŠ­andi vi­tal vi­ Ingibj÷rgu EirÝksdˇttur sem bjˇ ß bŠnum Eyvindarst÷­um Ý S÷lvadal, Eyjafir­i. Gˇ­a skemmtun!

Laufßs vi­ Eyjafj÷r­ - Heimir Haraldson

LaufßsbŠrinn er ein af perlum Eyjafjar­ar. ┴ ■essari sÝ­u eru upplřsingar um LaufßsbŠinn og vi­tal vi­ Halldˇr Ůormar sem bjˇ Ý gamla bŠnum Ý Laufßsi til 1936. KÝktu Ý heimsˇkn.

Sy­ra-Lˇn ß Langanesi - Herborg Fri­riksdˇttir

Sy­ra-Lˇn var torfbŠr ■ar sem gˇlfin voru ˙r mold og křrnar undir ba­stofugˇlfinu. Ef ■˙ veist ekki hva­ er a­ breyskja d˙ninn getur ■˙ lesi­ um ■a­ hÚr.

═bishˇll Ý Skagafir­i - Sigr˙n Sigur­ardˇttir

Velkomin ß ═bishˇl. HÚr kynnist ■˙ h˙sakynnum ■ar sem eina loftrŠstingin voru tappag÷t Ý gluggapˇstum og ■ar sem reynt var a­ b˙a sem mest a­ sÝnu. Veri­ velkomin Ý heimsˇkn til Jˇns Ůorvaldssonar sem segir frß.

Holt Ý Mřrdal - Unnur Bj÷rk Arnfj÷r­

Holt Ý Mřrdal er einn af ■essum torfbŠjum sem er a­ třnast. Einar Ůorsteinsson segir s÷gu bŠjarins og vekur hann til lÝfs ß nř.

 

   

Vefir og stakar sÝ­ur um torfbŠi hausti­ 2000 *

Efni byggt ß vi­t÷lum og ÷­rum heimildum

Hˇll Ý Brei­dal - Anna Gu­nř Gu­jˇnsdˇttir og Sesselja ١ra Gunnarsdˇttir

Skaftfellskir torfbŠir (Hnausar Ý Me­allandi og Holt Ý Mřrdal) - Arnar Hauksson og Gissur Jˇnsson

Brei­abˇl ß Svalbar­sstr÷nd - Halldˇra Sigtryggsdˇttir, Helga Helgadˇttir og Rannveig Richter

Vindheimar Ý Skagafir­i - Hildur Betty Kristjßnsdˇttir og Hrafnhildur Sk˙ladˇttir

Kßlfsßrkot Ý Ëlafsfir­i - Hrefna Bj÷rk Ăvarsdˇttir og Olga Steinunn Stefßnsdˇttir

KlapparstÝgur 5 Ý ReykjavÝk - Kolbr˙n Ţr Gunnarsdˇttir - Vantar mynd!

Grund Ý Svarfa­ardal og Fagranes ß Langanesi - Kristjßn Arnar Ingason og Matthea Sigur­ardˇttir - Vantar grunnteikningar!

Gar­ur Ý A­aldal - Ël÷f Jˇna Jˇnsdˇttir og R˙na VigdÝs Gu­marsdˇttir

Lindarbrekka vi­ Brei­afj÷r­ - SnŠfrÝ­ur Ůorvaldsdˇttir - Vantar mynd!

Kross Ý Fellum ß Nor­ur-FljˇtdalshÚra­i - Sˇlr˙n VÝkingsdˇttir

Efni byggt ß skrß­um heimildum eing÷ngu

Laufßs Ý Grřtubakkahreppi - ┴sdÝs Eydal og SvandÝs A. Leˇdˇttir

SˇlheimatorfbŠir - ┴smundur Einarsson

Mi­gil Ý Langadal - ┴sta Bßr­ardˇttir og Hj÷rdÝs Ëladˇttir - Ath. Horrebow

Tjarnir Ý Eyjafir­i - Gu­r˙n B. Ragnarsdˇttir og Jˇhanna K. Ëskarsdˇttir

Hali Ý Su­ursveit - Nils H. Zimsen

* ŮurÝ­ur Jˇhannsdˇttir - tjona@khi.is - veitti a­sto­ og lei­s÷gn um vefsÝ­uger­ina hausti­ 2000.

   

TorfbŠir eftir landshlutum

Vesturland

Bakkakot Ý Stafholtstungum
Bar­asta­ir Ý Miklaholtshreppi
Borgarholt ß SnŠfellsnesi

ElÝnarh÷f­i ß Akranesi

GiljahlÝ­ Ý Flˇkadal
HrÝsdalur Ý Miklaholtshreppi
HrÝsdalur Ý Miklaholtshreppi
KvÝslh÷f­i Ý ┴lftaneshreppi
Lindarbrekka vi­ Brei­afj÷r­?
(nřbřli)

Litla-Ů˙fa Ý Neshreppi
M˙lasel Ý Hraunhreppi

R˙feyjar ß Brei­afir­i

Vestfjar­akjßlki
B˙­ir Ý Hl÷­uvÝk
Drangar Ý Dřrafir­i
Efri-H˙s Ý Ínundarfir­i
Efri-Mi­vÝk Ý A­alvÝk
Hli­ Ý ┴lftafir­i
HrÝsnes Ý Vestur-Bar­astrandarsřslu
Kirkjubˇl Ý M˙lasveit
Kross ß Bar­astr÷nd
KvÝgindisfj÷r­ur Ý Austur-Bar­astrandarsřslu
LitlahlÝ­ ß Bar­astr÷nd
Ne­ri-Mi­vÝk Ý A­alvÝk
ß Hornstr÷ndum

Reykhˇlar ß Reykjanesi
Skei­ Ý Selßrdal
Skˇgar Ý Ůorskafir­i
Ytri-Lambadalur Ý Dřrafir­i
Ytri-Mi­hlÝ­ ß Bar­astr÷nd
Ůorpar Ý Tungusveit

Nor­urland vestra

┴lfhˇll Ý Skagahreppi

┴lftager­i Ý Skagafir­i
┴rgeirsvellir Ý Skagafir­i
B÷­varshˇlar Ý Ůverßrhreppi
Dřrfinnusta­ir Ý Akrahreppi
Geirmundarsta­ir Ý SŠmundarhlÝ­
Gilß Ý Vatnsdal
Gilß Ý Vatnsdal

GlaumbŠr Ý Skagafir­i
Gr÷f ß H÷f­astr÷nd
Hnausar Ý H˙na■ingi
Hof Ý Vesturdal
Ý Lřtingssta­ahreppi

Hˇlar Ý Hjaltadal
H˙sey Ý Skagafir­i

═bishˇll Ý Skagafir­i
Kambakot ß Skagastr÷nd
Krakavellir Ý Fljˇtum
Kringla Ý TorfalŠkjarhreppi
Langamřri Ý Skagafir­i

Lˇnkot Ý Skagafir­i

Mi­gil Ý Langadal

Mi­gil Ý Langadal
Mi­h˙s Ý ËslandshlÝ­

Ne­rilŠkjardalur Ý Refasveit
Ne­stibŠr Ý Nor­urßrdal
Ý VindhŠlishreppi

Sˇlheimar Ý SvÝnavatnshreppi

Sˇlheimar Ý SŠmundarhlÝ­
Stˇra-Borg Ý VÝ­idal

Stˇra-Gr÷f ß Langholti
Vindheimar Ý Skagafir­i
Ytra-Vallholt Ý Skagafir­i

Nor­urland eystra

Brei­abˇl ß Svalbar­sstr÷nd

Einhamar Ý H÷rgßrdal
Eyvindarsta­ir Ý S÷lvadal Ý Eyjafir­i

Fagranes ß Langanesi

Gar­ur Ý A­aldal

Grund Ý Svarfa­ardal
Hßt˙n Ý GrÝmsey

HlÝ­ Ý Ëlafsfir­i
Hˇll Ý Svarfa­ardal

Hraun Ý A­aldal
Kßlfsßrkot Ý Ëlafsfir­i
Laufßs vi­ Eyjafj÷r­
Laufßs vi­ Eyjafj÷r­
Mikligar­ur Ý SaurbŠjarhreppi
Tjarnir Ý Eyjafir­i

SaurbŠr Ý Fljˇtum
Steinssta­ir Ý Íxnadal
Sy­ra-Lˇn ß Langanesi
Sy­ri-Reistarß Ý Eyjafir­i
Vallholt ß Akureyri
VÝ­irhˇll ß Hˇlsfj÷llum
VÝkurbakki ß ┴rskˇgsstr÷nd
Ytra-Fjall Ý A­aldal
١r­arsta­ir Ý Fnjˇskßrdal
Ůverß Ý Svarfa­ardal
Ůverß Ý Svarfa­ardal

Austurland a­ Lˇnshei­i

┴sgeirssta­ir Ý Ei­a■inghß

Bustarfell Ý Vopnafir­i

BŠjarsta­ir Ý St÷­varfir­i
Fljˇtsbakki Ý Ei­a■inghß
Hallgeirssta­ir Ý J÷kulsßrhlÝ­
Hˇll Ý Brei­dal

Kross Ý Fellum
Mi­bŠr ß Berufjar­arstr÷nd
Mi­fjar­arnes ß Langanesstr÷nd
Naustahvammur Ý Nor­fir­i
SvÝnafell Ý Hjaltasta­ar■inghß
SvÝnafell Ý Hjaltasta­ar■inghß
SŠnautasel ß J÷kuldalshei­i
SŠnautasel ß J÷kuldalshei­i
SŠnautasel ß J÷kuldalshei­i
Tjarnarland Ý Hjaltasta­ar■inghß
VÝ­ivallager­i Ý Fljˇtsdal

Ůingm˙li Ý Skri­dal
 

 

Su­austurland

Eystri-DalbŠr Ý Landbroti

FagurhˇlsmřrÝ Ý ÍrŠfum
Fagurhˇlsmřri Ý ÍrŠfum
Hali Ý Su­ursveit

Hnausar Ý Me­allandi
Hnausar Ý Me­allandi

Holt Ý Mřrdal

Holt Ý Mřrdal

Langholt Ý Me­allandi

M˙lakot ß SÝ­u

Skaftßrdalur ß SÝ­u

Skßl ß SÝ­u
SlÚttaleiti Ý Su­ursveit

Stˇra-Bˇl ß Mřrum

Su­vesturland

Arnarhˇll Ý Vestur-Landeyjum
Austur-Me­alholt
Ý GaulverjabŠjarhreppi

Br˙ Ý Biskupstungum
Hraunt˙n Ý Biskupstungum
Haugur Ý Flˇa
Ja­ar 6 ß Selfossi
Kluftar Ý Hrunamannahreppi
Ne­ri-Dalur Ý Biskupstungum
NřibŠr Ý KrřsuvÝk
Sogn Ý Kjˇs
Stafnes ß Su­urnesjum
Steinar 4 (Hvoltunga)
undir Eyjafj÷llum
Steinar undir Eyjafj÷llum
Stekkjarkot Ý Njar­vÝk
Stˇra-Borg undir Eyjafj÷llum
Stˇra-Rimakot Ý ŮykkvabŠ
SvÝnhagi ß Rangßrv÷llum
Vatnsholt Ý Villingaholtshreppi
Ůorkelsger­i Ý Selvogi

ReykjavÝk og nßgrenni

Hßteigur vi­ Gar­a ß ┴lftanesi
KlapparstÝgur 5
Litla-Brekka ß GrÝmssta­aholti

 

Spßnn

Valle de Oro Ý GalisÝu

 

   

Um vefsÝ­uger­ina

HÚr reynum vi­ Ůorsteinn Helgason a­ gera torfbŠjarvefi nemenda Ý s÷guvali a­gengilega vafningalaust, af ■essari sÝ­u ß a­ vera au­velt a­ nßlgast ■ß alla beint. Vefirnir sjßlfir eru hins vegar verk nemenda og um ger­ ■eirra h÷f­u ■eir nokku­ frjßlsar hendur. Vi­ h÷fum lagt ß ■a­ ßherslu ß a­ vefirnir ■urfa hver fyrir sig a­ hafa skřran blŠ og heildarsvip en um lei­ a­ vekja ßhuga og forvitni me­ hŠfilegri fj÷lbreytni.

Nemendur vinna flestir verki­ Ý Microsoft FrontPage sem leggur til fastmˇta­ ˙tlit upp ß gott og vont en jafnframt nřta ■eir řmis tˇl vi­ mynda÷flun og myndvinnslu, einkum Adobe Photoshop og Macromedia FireWorks. Vi­ hvetjum ■ß til a­ yfirvega mj÷g vandlega m÷guleika til a­ nß Ý og nřta hvers konar myndefni tengt torfbŠnum ■eirra og fˇlkinu sem ■ar bjˇ. Vi­ minnum jafnframt ß h÷fundarrÚtt og heimildagildi mynda, mŠlumst til ■ess a­ nemendur afli leyfa til birtingar og geri sem besta grein fyrir myndefni.

Vi­ h÷fum gjarnan rŠtt um markmi­, markhˇpa, byggingu vefja og bent ß a­ me­ skiptingu ß sÝ­ur, greinarskilum, millifyrirs÷gnum, leturbreytingum, myndum og ÷­ru slÝku mß lei­a lesendur inn Ý efni, au­velda stiklulestur, greina skřrt a­ eigin texta og frßsagnir vi­mŠlenda og draga fram einst÷k efnisatri­i. Bß­ir leggjum vi­ Ůorsteinn a­ nemendum a­ vanda texta en breyta or­alagi vi­mŠlenda eins lÝti­ og hŠgt er. Nemendur hafa lagt sig fram um a­ skila gˇ­u verki og afraksturinn gefur a­ lÝta hÚr a­ ofan.

Torfi Hjartarson

Kennarahßskˇli ═slands   19.10.2010